Hokkaido Police SAR Event Record (translated)
Date of SAR event: 2015/12/20 (Sun)
70’s
Age
Hokkaido
Residence
SAR Event ID 2015-95-1
Death
Outcome
Disaster SAR Helicopter
SAR Involved
Other
Cause
Winter
Season
Group
Party status
Other
Winter Activity
Google Translated Description
The person in distress entered Mt. Rarefu with six acquaintances around 10:00 a.m. At around 11:00 a.m. on the same day, while climbing near the third station, the person suddenly complained of chest pain and became unable to move. A disaster prevention helicopter was dispatched and he was transported to the hospital, where he died of circulatory system disease.
Extra details
Locale: Mareppu-dake (稀府岳, 702m)
Number in party: 7
Number in party requiring assistance: 1
Residence: Hokkaido
References: Information translated from Mountain SAR Events (2015) by the Hokkaido Police.
Original Japanese Description
遭難者は、知人６人と午前10時頃から稀府岳に入山したが、同日午前11時頃、３合目付近を登山中、急に胸の痛みを訴え行動不能となり、同日午前11時47分頃、同行者が110番通報し、救助要請 （※防災ヘリが出動し病院へ搬送したが循環器系疾患で死亡）
Details as per Police data
年度：2015年度｜番号：95｜発生日：2015/12/20｜曜日：日｜山岳名、標高、市町村名：稀府岳 (まれっぷだけ), 702m, (伊達市)｜構成人数：7｜遭難者数：1｜居住地：北海道｜性別：男｜年齢：70代｜職業：無職｜態様：死亡｜原因：その他
出典：山岳遭難発生状況（平成２７年）（北海道警察）
