Hokkaido Police SAR Event Record (translated)
Date of SAR event: ()
50’s
Age
Japan citizen
Residence
SAR Event ID
No injury
Outcome
Police Mountain SAR
SAR Involved
Lost
Cause
Winter
Season
Solo
Party status
Backcountry
Winter Activity
Google Translated Description
The person in distress was at Motoyama at around 7:00 a.m. However, around 1:00 p.m. on the same day, he lost his way due to poor visibility caused by snowfall near the Senba Mine trailhead, and around 3:00 p.m. on the same day, he informed his family that he had lost his way. The family called 110 at around 4:50 p.m. on the same day and requested rescue. Later that same day, Hokkaido Police mountain rescue team members found the person in distress and rescued him.
Extra details
Locale: Muine-yama (無意根山, 1464m)
Number in party: 1
Number in party requiring assistance: 1
Citizenship: Local
Original Japanese Description
遭難者は、午前７時頃、元山（豊羽鉱山）コース登山口から日帰り予定で山スキーを履き入山したが、同日午後１時頃、千尺高地付近において降雪による視界不良で下山方向を見失い、同日午後３時頃、家族に「道に迷った」旨を連絡、その後、遭難者の安否を心配した家族が同日午後４時50頃、110番通報し、救助要請 （※同日夜、道警山岳遭難救助隊員が遭難者を発見、救助）
Details as per Police data
年度：年度｜番号：｜発生日：｜曜日：｜山岳名、標高、市町村名： (), m, ()｜構成人数：｜遭難者数：｜居住地：｜性別：｜年齢：｜職業：｜態様：｜原因：