Hokkaido Police SAR Event Record (translated)
Date of SAR event: ()
30’s
Age
Japan citizen
Residence
SAR Event ID
No injury
Outcome
Local Fire Dept
SAR Involved
Other (Improper equipment)
Cause
Summer
Season
Group
Party status
N/A
Winter Activity
Google Translated Description
The person in distress had entered the mountain with a party of 7 people, but they climbed at their own pace and became separated from their companions. Firefighters found him at the 5th station of Makari and escorted him down the mountain, but he became too fatigued to walk on his own and was transported on a stretcher.
Extra details
Locale: Youtei-zan (羊蹄山, 1898m)
Number in party: 7
Number in party requiring assistance: 1
Citizenship: Local