Hokkaido Police SAR Event Record (translated)
Date of SAR event: ()
50’s
Age
Japan citizen
Residence
SAR Event ID
Injury
Outcome
Disaster SAR Helicopter
SAR Involved
Fall
Cause
Winter
Season
Group
Party status
Other
Winter Activity
Google Translated Description
The person in distress entered the mountain from the Ryounkaku side with a party of two, and while climbing at an elevation of around 1450m, slipped on the frozen snow surface and slipped about 100m down. They were not wearing crampons and suffered injuries on the forehead and chest.
Extra details
Locale: -sandan-yama (三段山, 1748m)
Number in party: 2
Number in party requiring assistance: 1
Citizenship: Local