Hokkaido Police SAR Event Record (translated)
Date of SAR event: 2020/10/04 (Sun)
60’s
Age
Kagoshima
Residence
SAR Event ID 2020-86-1
Death
Outcome
Police Helicopter
SAR Involved
Unknown
Cause
Summer
Season
Solo
Party status
N/A
Winter Activity
Google Translated Description
The distressed person had entered the mountain alone from the Chiroro forest road on October 2, but his family, who had lost contact with him, requested rescue.
Extra details
Locale: Poroshiri-dake (幌尻岳, 2052m)
Number in party: 1
Number in party requiring assistance: 1
Residence: Kagoshima
References: Information translated from Mountain SAR Events (2020) by the Hokkaido Police.
Original Japanese Description
遭難者は、10月２日チロロ林道から単独で入山していたが、音信不通となり連絡が取れなくなった家族から救助要請（※10月17日、道警ヘリが遭難者を発見、収容）
Details as per Police data
年度：2020年度｜番号：86｜発生日：2020/10/04｜曜日：日｜山岳名、標高、市町村名：幌尻岳 (ぽろしりだけ), 2052m, (沙流郡平取町、新冠郡新冠町)｜構成人数：1｜遭難者数：1｜居住地：鹿児島県｜性別：男｜年齢：60代｜職業：会社役員｜態様：死亡｜原因：不明
出典：山岳遭難発生状況（令和２年）（北海道警察）
