Hokkaido Police SAR Event Record (translated)
Date of SAR event: 2022/11/05 (Sun)
60’s
Age
Japan citizen
Residence
SAR Event ID 2022-106-1
Death
Outcome
Police Helicopter
SAR Involved
Unknown
Cause
Winter
Season
Solo
Party status
Other
Winter Activity
Google Translated Description
As the missing person had not been heard from by November 6, despite entering the mountains on November 4, his family requested rescue assistance via 110 (on November 9, 2022, the Hokkaido Prefectural Police Mountain Rescue Team and a Hokkaido Prefectural Police helicopter recovered the missing person)
Extra details
Locale: Yotei-zan (羊蹄山
, 1,898m)
Number in party: 1
Number in party requiring assistance: 1
Citizenship: Local
References: Information translated from Mountain SAR Events (2022) by the Hokkaido Police.
Original Japanese Description
遭難者は、11月４日に入山し、11月６日になっても連絡がつかないことから、家族が110番で救助要請（令和４年11月９日、道警山岳遭難救助隊、道警ヘリが遭難者を収容）
Details as per Police data
年度：2022年度｜番号：106｜発生日：2022/11/05｜曜日：日｜山岳名、標高、市町村名：羊蹄山 (ようていざん), 1898m, (倶知安町、京極町、喜茂別町、ニセコ町、真狩村)｜構成人数：1｜遭難者数：1｜居住地：道内｜性別：男｜年齢：60代｜職業：その他｜態様：死亡｜原因：不明
出典：山岳遭難発生状況（令和４年）（北海道警察）
