Hokkaido Police SAR Event Record (translated)
Date of SAR event: ()
30’s
Age
Japan citizen
Residence
SAR Event ID
No injury
Outcome
Police Helicopter
SAR Involved
Heatstroke
Cause
Summer
Season
Group
Party status
N/A
Winter Activity
Google Translated Description
At around 6:30 pm, while descending at around the 1,500-meter elevation, the victim became unable to move due to dehydration. Concerned family members requested rescue from the Asahikawa Higashi Police Station. (A Hokkaido Police helicopter rescued the victim.)
Extra details
Locale: Biei-dake (美瑛岳, 2,052m)
Number in party: 2
Number in party requiring assistance: 2
Citizenship: JP other