Hokkaido Police SAR Event Record (translated)
Date of SAR event: ()
40’s
Age
Japan citizen
Residence
SAR Event ID
Injury
Outcome
Park ranger etc
SAR Involved
Other
Cause
Winter
Season
Group
Party status
Sidecountry
Winter Activity
Google Translated Description
The person in distress, around 10:40 a.m., while snowboarding near an elevation of about 1,400 meters, collided with a tree and injured the right side of their body; a passing skier requested rescue via a 110 call (ropeway personnel and the passing skier rescued them).
Extra details
Locale: Asahi-dake (旭岳, 2,291m)
Number in party: 4
Number in party requiring assistance: 1
Citizenship: JP other